In principio ci fu la scoperta, fatta dal Regno Unito, che l’Abruzzo aveva tutte le caratteristiche ideali per chi, dopo una vita di sacrifici e trambusto professionale, desiderasse continuare il suo cammino da pensionato in un luogo a misura d’uomo, bello e selvaggio in comodità, con un giusto rapporto qualità-prezzo di tutto ciò che serve. E così, come anche noi documentammo con un articolo cliccatissimo, l’Abruzzo finì nella classifica dei 21 luoghi al mondo dove vale la pena vivere dopo la pensione (leggi qui). Ma i pensionati in cerca di pace e bellezza non sono solo nel Regno Unito,così oggi anche gli americani nati ai tempi del baby boom, oggi in cerca di il luogo per vivere la condizione di ex baby, ci hanno scoperto, grazie alle pragmatiche lodi che tesse su vita, consumi, natura e costo del ritiro in Abruzzo una webzine tutto rispetto, nel settore, la Baby Boomer Retirement.com che cerca luoghi da consigliare a chi vuole investire su una nuova vita dopo la pensione. Una scoperta così gradita, tanto da essere linkata anche dal presidente della Regione Abruzzo una volta scoperta la Dunque, dicono di noi che siamo belli, abbordabili immobiliaristicamente, dal clima non eccessivamente freddo sulla costa, ma con la variante montagna in cui riparare in caso di voglia di neve. Un paradiso possibile, insomma, confortato dall’accoglienza della gente, dalla qualità dei cibi e dei prodotti tipici, dalla possibilità, si legge nel pezzo, di ottenere notizie e informazioni anche a tavola, in uno dei ristoranti tipici di cui il territorio è pieno. Lodi ai nostri borghi, ai parchi, alla possibilità di scegliere fra mari e monti dove andare, insomma, nulla da invidiare al sud della California uno dei paradisi Leggi il pezzo. Una bella soddisfazione e, forse, qualche chance in arrivo per la nostra economia, con la solita fortuna di avere un paesaggio talmente attraente da promuoversi persino da solo. (la foto di copertina è tratta dal pezzo linkato)
[toggle_simple title=”Abruzzo, the perfect retirement haven for foreigners”][/toggle_simple]
It all started when the United Kingdom found out how Abruzzo could be the perfect place to retire for the ones who, after a life of hard work and sacrifice, just wanted to spend the rest of their retired life in a comfortable, beautiful and wild place where it was possible to buy anything they might have needed at a reasonable price. For all these reasons, Abruzzo was listed among the 21 best places in the world worth living after retirement, as we have already mentioned in one of our most viewed article (read here). But retired people looking for a peaceful and attractive place to live do not come only from the UK: even Baby Boomers from America in search for the ideal place to live after retirement have recently discovered us, thanks to an article from the webzine Baby Boomer Retirement.com: specialized in this field, its aim is to find out the best retirement locations options for those retired people willing to live overseas. This online magazine has definitely sung the praises of our region, having described it as an ideal place to retire thanks to high quality of life, affordable costs of living, the natural environment and low retirement expenses. Pleasantly surprised by the discovery, even the President of the Abruzzo Region linked that article. Basically, our Region is famous for its charming environment, cheap real estate prices, pretty warm temperatures along the coast and, for those people who love snowy mountains, there is also the chance to move inland. Abruzzo is an “affordable paradise” made up of welcoming people, high quality food, traditional cuisine. The above mentioned article says that one of the many typical restaurants in our Region usually provides some useful tips and information about food to their customers. Our region is blessed with beautiful, small villages, its natural parks and the possibility to choose between sea and mountain. Abruzzo is every bit as good as Southern California, one of those beautiful havens listed in the webzine (read the article): It is such a rewarding feeling knowing that the picturesque places in our Region are the best vehicles for self-promotion, and that environment could be the core element for economic growth. (image source: linked article). (traduzione Valentina Marinelli)
